'Algo le pasa a mi yerno' es la historia del doctor Béranger que tiene una exitosa carrera como psicoanalista. Su vida podría considerarse perfecta si no fuese por un paciente realmente ansioso y extremadamente pegajoso cuyo nombre es Damien leroy. Cansado de él y con la intención de librarse de él de una vez por todas decide hacerle creer que la única forma que tiene de curarse es encontrar el amor.